ATTENTION : DEBUT DES SPECTACLES > 30 MIN APRÈS L’HEURE ANNONCÉE
Ouvert du Mardi au samedi a partir de 18H00, bar, bières, vin et petite restauration > 12 rue pasteur, 26000 VALENCE, France > 09 62 26 97 41 > info@mistralpalace.com
ET VOILA T’ES EN BAS DE LA PAGE .... TE VOILA BIEN AVANCÉ !!
VEN 5 JUIN > REGGAE DUB > 12 € > 21H
DUB MEETING # 5 :
DREADLYON Hi-Fi meets Jr CONY & SHANTI D !
JUNIOR CONY & SHANTI D
Dub Veterans ! > Paris
www.myspace.com/juniorconyshantid
VIDEO :
www.youtube.com/watch?v=FzWqu8dMNHA
Vétéran de la scène rock underground et alternative comme des sound-systems des 80's, Junior Cony a fait ses premières armes au mix ou aux machines et claviers de Ludwig Von 88, Raymonde & les Blancs-Becs, Treponem Pal, Bérurier-Noir, les Oidgts, Sergent Garcia, Marousse et d'autres encore...
Cony nous livre un savant mélange de basses massives et de mélodies accrocheuses en altitude pour un dub roots et digital. On apprécie ces rythmiques steppa empreints des nouvelles technologies, mais avec un effort pour garder le son original du dub des années 70/80.
Un compromis entre novo dub et dub old-school travaillé uniquement avec des platines.On peut le voir en concert accompagné de Shanti D et sa voix fluide et haut perchée pour des versions chantées de ses productions aériennes.
Et de la nébuleuse dub française, jaillit enfin Junior Cony.
Franc-tireur longtemps attendu par les férus et fidèles de la scène reggae dub underground, le parisien s’est émancipé et publie aujourd’hui un troisième opus, «Peace monger», tout aussi magistral que les deux précédents.
Lâchés simultanément courant 2003; ses deux premiers albums parus chez Crash Disques l’avait révélé aux jeunes amateurs d’un dub alors en pleine explosion. Ce n’était que la confirmation d’un talent caché depuis des années mis au service des compagnons de l’ombre.
Et ce nouvel album risque fort d’imposer durablement sur la scènecelui qui débuta en naviguant à vue au fil des eighties, en plein cœur du big bang alternatif: d’abord sonorisateur de Washington Dead Cats, officiant ensuite aux machines des deux leaders de la scène Ludwig Von 88 et Bérurier Noir (dont il fut partie prenante lors de la récente reformation, jouant même un dub de son cru lors de l’inaugurale et incendiaire prestation aux Transmusicales de Rennes). Au fil du temps, Junior Cony œuvra aussi aux claviers ou machines pour les groupes frères: Marousse, les Oidgts, Raymonde & les Blanc-Becs, Treponem Pal, Sergent Garcia et d’autres. Guère surprenant de le voir aujourd’hui faire paraître son nouvel opus sur Folklore de la Zone Mondiale, le label des agitateurs punks que sont les Bérus.
Dub, résolument, ce «Peace Monger». Car Cony, vivifié par le Clash, s’est vite épris de cette facette instrumentale et expérimentale du reggae. Roots, original, celui des Upstetters, de Leroy Sibbles, de Lloyd Robinson: les grands, mais aussi les oubliés de l’histoire, ceux qui sont restés dans l’ombre, juste parfois exhumés le temps d’une compilation conçue à Londres ou Paris. Cony aime à les citer: ne jamais oublier ses racines. Fuir la facilité des projecteurs. «Junior Cony à la racine», titra un jour l’hebdomadaire Télérama, adoubant chacun des deux albums inauguraux des quatre clefs tant convoitées… Et ses roots à lui se trouvent aussi dans l’univers des sound-systems et des basses massives, circuit dans lequel il évolue depuis l’aube des années 90. L’obscurité, l’artisanat (de son petit appart parisien où il a conçu ses versions aux dub nights hypnotiques); il connaît aussi. Les à priori aussi : pas toujours simple quand on est blanc de s’imposer dans le circuit… Lui n’en a cure, privilégiant l’ouverture, qu’elle soit humaine ou musicale. Pas d’œillères ici. Activiste permanent, il finira donc par lâcher deux albums d’un coup à Crash Disques: «Ina roots tradition», véritable pépite dub, aboutie comme rarement dans nos contrées. Et «At the government shop», en compagnie des chanteurs Shanti D et Mister Irie, complices vocaux depuis 1999. Merveille, encore. Qui bâtissent un son propre retrouvé aujourd’hui sur «Peace monger», principalement instrumental, où seule la voix de Shanti D s’immisce parfois, enchanteresse et vaporeuse. Le beat ondule et les effets se répandent dans un espace sonore squatté avec maestria. C’est simple d’apparence et construit dans la tradition, mais étonnement précis, efficace, respectueux. Chambres d’écho d’époque, synthétiseurs analogiques, Junior Cony est resté bloqué seventies et n’en décroche pas, pour notre plus grand bonheur. Sans pour autant copier ou végéter: Cony s’y connaît assurément en innovations, n’a pas oublié que le dub se doit d’expérimenter sans cesse. «Peace monger»: Treize perles dubcomme il s’en trouve peu finalement dans l’actuelle pléthorique production du
genre. Des versions à découvrir in vivo, dans la chaleur des sounds et l’ampleur des infrabasses. Expérience mystique intense à vivre vite, si vous avez l’occasion de croiser la route de Junior Cony. Vous allez kiffer.
DREADLYON HI-FI
Feat. Mc K-Riddim, Ras Hassen-Ti, Selecta Jahsteph
www.myspace.com/dreadlyonrecords
VIDEO: www.youtube.com/watch?v=1ZBoKry9V2A
Issu de la scène underground lyonnaise, le DREADLYON assure le développement et la promotion des nouveaux talents de la scène reggae-dub régionale et nationale par l’intermédiaire de son label : le DREADLYON REC., ainsi que par sa structure live sound system : le DREADLYON Hi-Fi. Fondé en 2001 et animé avec passion et pertinence par JahStef, cette structure est rendue possible grâce à la "collaboration" des artistes, pour l'essentiel frenchies, qu’il rencontre au fil du temps : PirateDub, premier dubmaster produit par le label, Munky Lee, king of roots-dubsound, sans oublier Ras Hassen Ti (Sysiphians crew ) et Mc K riddim, présents sur cette soirée !
SAM 6 JUIN > COUP DE CŒUR ! > 10 € > 21H
SUZY & LOS QUATTRO
Wonderful Power Pop Rock !! > Barcelone, SP
www.myspace.com/suzyandlosquattro
VIDEOS :
www.youtube.com/watch?v=-RFhWFX44JQ
www.youtube.com/watch?v=fGvdowj2oXw
www.youtube.com/watch?v=vygzxCQHViU
This girl-fronted Punk-Power-Pop combo from Barcelona have turned the independent pop scene upside down since they started as an anniversary present between Suzy Chain (vox) and BB Quattro (bass). After a couple singles and a mini-CD (one of them collaborating with TV Smith from The Adverts and an EP placing the B-side to the first recording to ever join in the same band Tommy, Marky and CJ Ramone) the band toured non-stop not only in Spain but also in France, UK and Germany, pleasing the crowds with Suzy Chain's amazing front-woman skills and their hook-filled and well-crafted hi-energy pop songs.
Their first album, "Ready To Go!" (2004) got raving reviews all over the world and was licensed in Japan via Wizzard In Vinyl. During 2005 they embark on a 2 weeks japanese "Lipstick To Japan Tour", which confirmed their "pop idols" status in the land of rising sun, selling out two nights in Tokyo and receiving an almost beatlesque warm welcome. You can see it for yourself on their Lipstick To Japan video here http://www.youtube.com/watch?v=vygzxCQHViU
This tour was followed by a compilation of all their singles, "The Singles" (2006), licensed in Germany with Screaming Apple, a record that kept them on the road again, playing two times at the legendary Cavern Club in Liverpool, where John Otway from the BBC included their show on his top 10 of the festival (out of 150 bands on the bill!).
Their new album has been produced by LA pop genius Robbie Rist (The Andersons, The Mockers, Wonderboy) and after all the time and efforts they are spending on it, it promises to be one of the best independent pop releases of the decade! Lindsay Hutton (The Next Big Thing) will be writing the liner notes, as he is constantly declaring his unconditional love for the band.
Now working as a four-piece band, but faster & louder than ever before, the band is following a plan to do 90 shows in 9 countries in 1 year.
So for any Ramones / Blondie / Beach Boys / Raspeberries fan, here's your favourite band for the year!
THE LONELY DOGS
Oldies but Goodies ! > Romans
VIDEO :
www.youtube.com/watch?v=2xidXQijXBI
Les Lonely Dogs sont les meilleurs amis du monde ! Ils se sont rencontrés il y a plus de 20 ans, ne savaient pas jouer mais avaient une farouche envie de ressembler à leurs idoles. ils ne savent toujours pas jouer, mais ont gardé une certaine idée du rock : Carré, binaire et sans concessions !
MAR 9 JUIN > GROOVE FUNK > Entrée Libre > 21H
CARTE BLANCHE à J.A.V. # 2
En collaboration avec Jazz Action Valence
JEU 11 JUIN > SLAM > Entrée Libre > 20H30
SLAM SESSION
Orchestrée par le collectif CRACHE TON CŒUR, feat. Mehdi Dix & Mme Bert
www.myspace.com/mehdidixetmadamebert
VIDEO :
www.youtube.com/watch?v=Sq5K8SweqdA
VEN 12 JUIN > Y’A AC/DC ……C’EST FERME !!
> Stade de France > Paris
(m’en fout vais voir Metallica en juillet . Simo)
SAM 13 JUIN > POP & FOLK > 6 € > 21H
TARA KING TH
Pop Indie > Rhône-Alpes
VIDEOS :
www.youtube.com/watch?v=Vcls7IKCk1w
www.youtube.com/watch?v=4orn-_tiBFU
www.youtube.com/watch?v=rXdiJ-V5IVo&feature=related
Extraits de presse :
« Après Emilie Simon, c’est au tour de Tara King Th. De nous convaincre définitivement avec sa musique bienfaitrice… » MCM.net
« Pour Tara King th. ce sont les variations électroniques qui mènent la danse. Aucun risque de perdre toutes les eaux du corps, c’est plus au cerveau que s’adresse ces fins tireurs. » Magic RPM
« Ils sont les enfants terribles de Bristol et de Manchester, même si on peut les soupçonner d’avoir été conçu avec encore plus de mouvance ! » Presto
« Séquence 01 premier album sur la corde raide, offre à ses auditeurs un panorama futuriste, inquiétant et distancié, à la manière d’un film d’anticipation : Bienvenue à Gattaca. » Rolling Stone
« Tara King Theory tire parti à merveille de cette fragilité, en distille une ambiguïté délicieuse : au sein d’un même morceau parfois, les deux lectures deviennent possibles, les deux niveaux s’affrontent, et acquièrent en retour une grâce têtue et singulière. » Magic RPM
« ils viennent taquiner Bjork ,Emiliana Torrini et toutes les Cassandre du nord avec des « plans séquence » imparables sur des paysages riches et détaillés. » down-tempo.net
« pénétrer l'univers de Tara King th., c'est accepter l'inconnu, ne pas craindre la chute et se laisser harmonieusement guider » Longueur d’ondes
« Cette galette enregistrée en direct des nuages nous emmène pour un voyage intersidéral sidérant » RamDam
« Les jeunes français embrassent à pleine bouche un univers romantique aux ambiances cinématographiques. Une voix fragile et sensuelle et un subtil mélange d'électro-pop empruntés à la meilleure école de sons mélancoliques: Bristol. » Les Inrockuptibles
THE NORTH BAY MOUSTACHE LEAGUE
Primitive Country Folk > Lyon
VIDEOS :
www.youtube.com/watch?v=6OEM0tM0VhI
www.youtube.com/watch?v=KqWukn6gWjU
The North Bay Moustache League est un duo (un frère, une sœur ) chantant un country folk à l’os, hérité de Leadbelly, de la Carter Family ou encore des Everly Brothers.
Balançant entre scies country, blues obscurs et compositions originales, le groupe s’est forgé une identité à part : Une guitare, deux voix qui harmonisent et une certaine idée du swing perdu
Formé en mars 2008, le groupe a d’abord fait ses armes sans sonorisation dans des bars rock ‘n’ roll ou dans des prés de festival country, distrayant le public par la seule force de sa voix et la beauté de ses chemises supers.
Avant de passer à de plus grandes scènes, accompagné d’un seul micro statique posé entre eux, à l’ancienne.
Durant son année d’existence, le groupe a ouvert pour les français de Poney Express, les allemands de Monochrome, les tchèques de Kackala, le japonais Kan Mikami, ou les américains de Enablers et Mark Olson (the Jayhawks)
Le groupe a également enregistré un 45 tours 4 titres pour la marque Atropine, à paraître sous-peu.
VEN 19 JUIN > ROCK > 6 € > 21H
I LOVE MY NEIGHBOURS + LES DALTONIC
Power Pop Rock > Paris
www.myspace.com/thefuckinneighbours
Stupid Garage > Valence
http://www.myspace.com/lesdaltonic
VIDEOS :
www.youtube.com/watch?v=h4NDQHvoTU&feature=PlayList&p=ABF3FA908F7419B3&index=4
www.youtube.com/watch?v=N_KI57ddH4&feature=PlayList&p=ABF3FA908F7419B3&index=0&playnext=1
www.youtube.com/watch?v=c92TYFfimGI
"Ces trois parisiens entrent par la grande porte de la nouvelle scène anglaise, dansante et pop, avec un cartable plein de lances-pierres fournis par Nirvana."
Les Inrockuptibles
« I Love My Neighbours : nos voisins préférés !
(Par Alexandre DUBOIS ,www.planetecampus.com)
Vous ne les connaissez peut-être pas et pourtant, les I Love My Neighbours - anciennement The Fuckin Neighbours - méritent toute votre attention.
Ils sont trois, ils sont jeunes, ils sont beaux et ils rockent... Que demander de plus ? Une signature dans une maison de disques pardi. Rencontrés à New York à l'occasion de la Youpi Party transposée aux États-Unis, je suis littéralement tombé sous le charme musical de ce jeune groupe made in Paris. Meilleur que les BB Brunes, les Plastiscines, les Naast, les Neïmo et autres « bébés rockers » comme on les appelle plus communément, le trio français, emporté par la présence scénique de son chanteur, sonne plutôt bien en live.
Les vrais groupes sont à voir sur scène ! »
SAM 20 JUIN > SOUL FUNK > Entrée Libre > 21H
FÊTE DE LA MUSIQUE : SOULFOOD # 9
Animées par Kamal Mazouni du collectif Soul Food, les soirées Tribute to… réunissent des musiciens de la scène locale et régionale passionnés de musique jazz, funk, soul, hip-hop, électro… Le collectif rendra hommage à des artistes comme Maceo Parker, George Clinton, The Roots, Steeve Coleman…
Deuxième partie : Jam Session
Un musicien du collectif vous invitera à partager la scène sur un répertoire que vous aurez choisi. Classique, jazz , électro… , la Jam Session a pour objectifs la rencontre, l’échange et le partage de vos savoirs.
Alors, venez prendre un verre, seul, entre amis, ou en famille ... et amenez vos instruments !
JEU 25 JUIN > LA LEGENDE DU PUNK EN FRANCE! > 10 € > 20H30
Nous sommes fiers d’accueillir : STRYCHNINE ! + Operation S
En collaboration avec Rutabaga Connexion
Punkin’ the Rock in France since 1976 ! > Bordeaux
VIDEOS : www.youtube.com/watch?v=yOnXWKkn0eY
www.youtube.com/watch?v=aNqt4VWzvhc&feature=related
www.youtube.com/watch?v=B8x1S4CLsDo
S'il n'est qu'un seul « groupe culte » issu de Bordeaux, Strychnine est celui-la : vingt-cinq ans après sa dissolution, le premier des groupes en « ST » continue de nourrir de fantasmes la scène rock d'ici.
Pour avoir partagé, en aout 77, la scène du festival punk de Mont-de-Marsan avec The Clash, Damned et consorts. Pour avoir tourné au cinéma au coté d'Higelin dans « La Bande du Rex ». Pour avoir titré son premier single (auto produit) « Je suis jeune et je t'emmerde ». Pour avoir porté haut et fort l'étendard des New York Dolls et des Stooges d'Iggy Pop. Et surtout pour avoir composé tant de bonnes chansons (compilées en CD par « Bordeaux-Rock ») aux atours d'hymnes.
Pour parfaire le mythe, Strychnine s'est autodétruit de manière spectaculaire, cinq ans après sa formation et juste avant la sortie de son second album : un soir de janvier 82, dans l'archi-comble salle du Grand Parc è Bordeaux, le groupe a mis en pièce tout son matériel après la troisième chanson.
Rideau !
« Tout seul, tu creuses ton trou
Dans la rangée des morts-debout
Va jusqu’au bout de l’ennui
Va jusqu’au bout de ta nuit
Va jusqu’au bout… ne me dis pas que tu n’as pas compris »
« Ex. Bx. », Strychnine
C’est un reportage audio, qui sera en ligne demain, sur Arte Radio.
36 minutes pour ramasser 1976/1981. Le sous-titre est couillon (« hors du vide ») ; le teaser à pisser de rire (« vie, gloire et chute d’un groupe punk 80’s »), le reste est magistral. Le reste c’est du rock. Des galères, des trouvailles (le groupe se déplaçait dans un corbillard parce que le corbillard, dit l’un des membres, « c’est spacieux, c’est confortable » et, surtout, « le moteur n’a jamais été poussé »). Les deux radio-enquêteurs — Mathieu Deschamps et Yves Fontanille, un des p’tits gars bien derrière radiactivity.fr — déroulent leur affaire comme une visite d’usine (désaffectée) à souvenirs(cassés). On entend des chiens, on entend des punks, on surprend despunks à chiens, des histoires de crêtes et de style (« faut avoir du style »), on entend Kick (le chanteur), puis un autre membre, puis un troisième, puis un copain du groupe, personne n’est identifié, puisque c’est l’histoire de toute le monde. Avé l’accent, quelqu’un lâche le plus beau mot du monde : rock ‘n’ roller. Le temps remonte, les rires se font nerveux, tous des anciens du Combat Rock, ça fout la trouille, ça fout la mort mais, heureusement, y-a les saloperies, y-a- les tromperies, y-a les conneries. Des trucs de malade, un producteur qui jouait dans… Yes. La signature chez une major, qui ne comprend rien comme il se doit. Les plateaux télé ouh ! ouh ! avec Le Luron ou Michèle Torr : « on s’est fait trimballer comme des petits cons de province qu’on était ».
Et puis un larsen. Et puis ça reprend.
« Tout seul, tu creuses ton trou
Dans la rangée des morts-debout
Va jusqu’au bout de l’ennui
Va jusqu’au bout de ta nuit
Va jusqu’au bout… ne me dis pas que tu n’as pas compris »
C’est tout un monde. Quand le rock n’était pas encore français ni tout à fait mort.1-2-3-4, quelqu’un évoque les Olivensteins. Tout est dit. Tout est possible. Tout fait Fender, mon pote.
Et puis, soudain, un copain qui revient de Thaïlande avec un kilo et demi d’héro. Le groupe va bientôt exploser. Ambitions, vibrations, pièges à cons qui se referment. Aujourd’hui, son premier album vinyle vaut « 75 euros » (c’est une vendeuse qui le dit). Et puis, au loin, une voix. Une voix pâteuse. Une voix de merde. Une voix de neuroleptiques. Une voix psychiatrique. Une voix de petit frère. C’est Richard, l’ancien bassiste du groupe ; tôt orphelin, célibataire à 17 ans. Richard, il fait la manche maintenant. « On attend de me trouver un appartement thérapeutique », dit-il. De temps en temps, Richard donne des cours de guitare (« dans six mois, tu joues comme moi »). De temps en temps, il écrit encore. Des histoires de rendez-vous manqués. « Les potes ont pas remplacé le père. Mais ils ont fait ce qu’ils on pu ». Cette voix, tu la connais entre mille. Cette voix, tu l’as entendue mille fois. « Va jusqu’au bout… ne me dis pas que tu n’as pas compris ».
C’est sur Arte Radio. C’est une histoire de et du rock.
Et c’est immanquable :
www.arteradio.com/son.html?312002
OPERATION S
Punk Wave > Paris
www.myspace.com/sexesubversionsuicide
VIDEO :
www.youtube.com/watch?v=A3i_MGGDlMA
Cécilia écrit, Fred compose.
Opération S a commencé à jouer en 2002. Un 45 sur Wild Wild sort en 2003, puis en 2004 un album sur Revel Yell au japon, Broken Rekids aux US, Wild Wild et LTDC en France.
Ils ont joué ou jouent toujours dans : the No-talents, Anteenagers, Frustration, Warum Joe, Les
Terribles, Loud Mufflers, Cécilia et ses Ennuis, Les Teckels…
Ils ont joué avec : Slaughter and the Dogs, Epoxies, Warum Joe, LSD, Métal U, Nashville Pussy, The Kids, The Spits… Tournée aux US en octobre 2004.
Daniel Darc a accepté de chanter un titre, « Jeunesse éternelle » - qui lui va comme un gant - et les a rejoint sur scène au Nouveau casino, Paris, en 2003.
7 artistes contemporains (Fredox, Billy Childish, Iwan, Cat, Ludovic Levasseur, Jacques Doupouy et Denis Grrr) ont réalisé chacun une œuvre tirée en sérigraphie et insérée aléatoirement dans le pressage français de l’album.
+ After Deejayzzz: IVAN LE TERRIBLE & DJ VON KIDS
77’ & French Punk Mix > Paris, Valence
VEN 26 JUIN > FOLK > Entrée Libre > 21H
ZIMMER LANE
Folk Rock > Gap
Rock & Folk dec. 2008 numéro 496 :
Le premier essai de Zimmer Lane surprend instatément par la voix envoûtante du chanteur et de la densité instrumentale qu'a bien su mettre en valeur la réalisation de Jean-Michel Bourroux (ex-Tanger). Avec ce cinq titres évoluant entre folk et indie Rock, ce quatuor du Vaucluse (en activité depuis 2007) prend ses marques avec brio, imposant ambiances mélancoliques et esthétisme des grands espaces qui évite toute faute de goût avec une aisance digne de professionnel aguerris.
Fanz YO nov.2008 numéro 99 : note 5/5
C’est un réel plaisir que d’entendre cet opus qui présage de belles est grandes choses. Il y a une fraîcheur nostalgique dans la musique de Zimmer Lane qui donne envie de prendre la route pour redécouvrir les paysages. C’est beau, simple, poétique, et ne dévoile rien de la difficulté à faire une telle musique. Il est rare de trouver ce genre de zic fait par des Français : entre Folk Américain et pop folk au lyrisme très British. Ils revendiquent des influences entre Johnny Cash et Lou Reed. Guitare trémolo aux gimmicks inoubliables, phrases de cuivres qui caressent dans le sens du vent, une rythmique savamment concoctée au service du bitume, une touche de violon des choeurs et une voix qui va faire céder les durites. Vous l’aurez compris, j’ai adoré, c’est la meilleure chose que j’ai entendue depuis longtemps et c’est en plus des gars du coin (Apt). La réalisation de cette démo est superbe, bravo Jean Michel. Précipitez vous à leurs concerts !
Sur la même longueur d'ondes n° 47 Hiver 08/09 :
Et si le Vaucluse avait trouvé son Bright Eyes? Car cette jeune formation a tout pour réussir là où tant d'autres ont du mal à égaler le modèle américain : une belle voix grave, des arrangements de folk électrique alternant entre pop, country et passages plus sombres. Des ingrédients essentiels auxquels s'ajoutent choeurs et cuivres, pour mieux faire ressortir la lumière. myspace.com/zimmerlane /JD
SAM 27 JUIN > JAZZ, BLUES > 6 € > 21H > Salle Assise
LAZY BONES
Jazz, Blues Années 20 > Crest
Lazy Bones, traduisez:"D'un naturel fainéant" La caractéristique principale du répertoire est son époque: les années 20. Le plaisir de dérouler ses blues et ses chansons, même un peu désuètes,à réuni les deux protagonistes de cette histoire, Cécile Borel au chant et Ignazio Bertolino à la guitare électro acoustique. Le rythme est souvent volontairement lent, les paroles pourtant d'un autre temps se révèlent actuelles, voire universelles, non dénuées d'esprit, voire d'ironie. le plaisir est aussi de rendre hommage aux auteurs souvent inconnus ou ignorés de cette époque où le temps semblait s'écouler au son de cordes métal et de pieds qui martèlent doucement le plancher. Balade dépaysante promise. Un premier album vient de sortir des presses et ne demande qu' a être écouté, diffusé ce disque rassemble 15 morceaux (1h05 de musique !), et réunit plusieurs invités venus partager l'aventure.
